FÜR FACHKRÄFTE: Mit dem Programm STILLDOK, das dem Buch auf einer CD beigefügt ist, geben Sie jeweils Datum und Gewicht ein und erhalten sofort die Kurve eines Babys in einem übersichtlichen Maßstab. Dann fügen Sie Legenden mit den wichtigsten Informationen ein. So erhalten Sie einen sehr guten Überblick über den Verlauf und erkennen, wie sich Maßnahmen auf das Stillen auswirken. Das Buch enthält differenzierte Interpretationshilfen, viele kommentierte Beispiele und beschreibt ausführlich die möglichen Maßnahmen bei den häufigsten Stillproblemen.

Mit den Videos zum Erstellen und Beurteilen einer Gewichtskurve erhalten Sie eine erste Einführung in das Thema.

Buch, 223 Seiten, mit vielen Fotos und Beispielkurven, Zusammenfassung der wichtigsten Inhalte in einem Kapitel, Übersichtstabelle mit Kriterien und Maßnahmen, Register, ausführliche Literaturangaben, CD mit STILLDOK (Voraussetzung ist, dass Excel auf Ihrem Computer installiert ist), Formular Ursachen zu wenig Milch und weitere Dokumentationsformulare, Mabuse-Verlag, Frankfurt, 2011, 2. überarbeitete Auflage 2018

FÜR FACHKRÄFTE: Bei zu früh geborenen Babys ist für den Gewichtsverlauf nicht das tatsächliche Alter, sondern das um die Wochen, die das Baby zu früh auf die Welt gekommen ist, korrigierte Alter maßgeblich. Diese Kurve von Hand darzustellen ist mühsam. STILLDOK-Premie macht dies für Sie automatisch und zeichnet beide Kurven, nachdem Sie die Schwangerschaftswoche bei der Geburt und jeweils Datum und Gewicht eingegeben haben. Die Kurven werden in den Wochen vor dem Entbindungstermin in die Fentonkurven, danach in die WHO-Standards gezeichnet, genauso für Länge und Kopfumfang. Voraussetzung ist, dass Excel auf Ihrem Computer installiert ist. Damit ist STILLDOK-Premie ein wertvolles Handwerkszeug für die Begleitung zu früh geborener Babys im Krankenhaus und zu Hause, vor allem beim Übergang zum vollen Stillen.

STILLDOK-Premie ist als Download erhältlich. Sie werden einen sicheren Link erhalten, der bis 24 Stunden nach dem ersten Download der zip-Datei STILLDOK-Premie gültig ist. Die zip-Datei einhält die Excel-Datei STILLDOK-Premie.xlsx oder STILLDOK-Premie.xls (für ältere Computer), eine Kurzanleitung und eine Tabelle mit Beurteilungskriterien. Voraussetzung ist, dass Excel auf Ihrem Computer in Windows oder Mac installiert ist.

Der Artikel beschreibt, wie auch im Fall einer erforderlichen Zufütterung das Stillen geschützt werden kann. Wann ist Zufüttern erforderlich? Mit der Gewichtskurve kann dies eindeutig und sicher beurteilt werden. Wie, womit, was, wie viel und wie schnell zufüttern sind wichtige Fragen. Zufüttern während des Stillens mit dem Brusternährungsset erhält das Stillen. Wie kann die Auswirkung mit der Gewichtskurve verlässlich beurteilt werden? Bewährt hat sich, die Zufütterung vom Baby gesteuert langsam zu reduzieren und mit der Gewichtskurve zu begleiten.

8 Seiten, Laktation & Stillen, 2021-2

Für einen kostenfreien Download von der Seite von Laktation & Stillen klicken Sie: Wie zufüttern, um das Stillen zu schützen?

© Márta Guóth-Gumberger

Der Stillbeginn hat einen prägenden Einfluss auf die gesamte weitere Stillzeit. Der Fachartikel beschreibt die Beurteilungskriterien für die erste Lebenswoche und für die Interpretation der Gewichtskurve bis Woche 4, sowie die wichtigsten Maßnahmen als Handwerkszeug für die Praxis. Sie ermöglichen der Fachkraft, die normalen Anlaufschwierigkeiten von den Situationen zu unterscheiden, die intensivere Begleitung, Ursachensuche und unterstützende Maßnahmen erfordern. Der Einfluss der Schwangerschaft und der Geburt auf das spätere Gedeihen, die Anzeichen eines normalen Verlaufs, mögliche Maßnahmen im Detail, die Begleitung der Eltern und mögliche Fehlerquellen werden vorgestellt.

11 Seiten, Die Hebamme 2021:34,34-46, kostenloser Download, © 2021 Thieme

FÜR FACHKRÄFTE: Der Artikel gibt eine erste Einführung zum Thema zu kurzes Zungenband und Stillen. Dabei können das anteriore als auch das posteriore zu kurze Zungenband dieselben Einschränkungen in der Beweglichkeit und ähnliche Folgeprobleme verursachen. Auch Begleitung und Behandlung sind gleich. Aussehen, typische Beobachtungen, Beratung, Nachbetreuung und Langzeitverläufe werden in diesem Artikel als Einstieg in die Thematik beschrieben.

4 Seiten, Laktation & Stillen 2016/2, kostenfreier Download, © Márta Guóth-Gumberger und Daniela Karall

FÜR FACHKRÄFTE: Bei der Begleitung von Neugeborenen im Wochenbett beobachten Sie manchmal Probleme beim Stillstart, haben aber nicht die Zeit und Möglichkeit, sich intensiv in das Thema Zungenband einzuarbeiten. Dieses Vorab-Screening ermöglicht nach minimaler Einarbeitungszeit die Beurteilung, ob es notwendig ist, das Baby an eine Fachkraft, die viel Erfahrung mit dem zu kurzen Zungenband hat, zu verweisen.

Ein laminierter Farbdruck des Vorab-Screenings ist hilfreich im Kreißsaal, bei Hausgeburt, auf der Wochenstation, auf Kinderstation, auf der Kinderintensivstation oder bei Hausbesuchen. Der doppelseitiger Schwarz-Weiß-Druck eignet sich für die Dokumentation für das jeweilige Baby und zum Weiterverweisen und kann in weniger als einer Minute ausgefüllt werden.

Das Vorab-Screening wurde 2020 zum ersten Mal zur Verfügung gestellt und es wird begleitend validiert. Ihre Rückmeldung zum Vorab-Screening hilft dabei mit. Ziel ist, dass diejenigen Babys, bei denen eine Behandlung des zu kurzen Zungenbandes notwendig sind, diese früh erhalten, damit Stillbeginn und Entwicklung altersgemäß verlaufen können, aber auch, dass bei Babys mit normaler Zungenbeweglichkeit unnötige Unsicherheit vermieden wird.

Das Zungenband-Vorab-Screeing Wochenbett ist als Download erhältlich. Sie erhalten einen sicheren Link, der bis zu 24 Stunden nach dem ersten Download gültig ist.

© 2022-03 Márta Guóth-Gumberger, Daniela Karall, 2 Seiten, in Farbe

FÜR FACHKRÄFTE: Bei der Begleitung von Babys und Kindern beobachten Sie manchmal Probleme beim Stillstart, bei Stillen, Gewichtszunahme, Essen, Sprache oder Zähnen. Sie haben aber nicht die Zeit und Möglichkeit, sich intensiv in das Thema Zungenband einzuarbeiten. Dieses Vorab-Screening ermöglicht nach minimaler Einarbeitungszeit die Beurteilung, ob es notwendig ist, das Baby an eine Fachkraft, die viel Erfahrung mit dem zu kurzen Zungenband hat, zu verweisen.

Ein laminierter Farbdruck des Vorab-Screenings ist hilfreich für Stillberatung, Hausbesuche, auf Kinderstationen, für Kinderärzte, Zahnärzte, Kieferorthopäden, Logopäden und weitere Fachkräfte. Der doppelseitiger Schwarz-Weiß-Druck eignet sich für die Dokumentation für das jeweilige Baby und zum Weiterverweisen und kann in weniger als einer Minute ausgefüllt werden.

Das Vorab-Screening wurde 2020 zum ersten Mal zur Verfügung gestellt und es wird begleitend validiert. Ihre Rückmeldung zum Vorab-Screening hilft dabei mit. Ziel ist, dass diejenigen Babys, bei denen eine Behandlung des zu kurzen Zungenbandes notwendig sind, diese früh erhalten, damit Stillbeginn, Essverhalten, Sprachentwicklung und Zahngesundheit altersgemäß sein können, aber auch, dass bei Babys mit normaler Zungenbeweglichkeit unnötige Unsicherheit vermieden wird.

Das Zungenband-Vorab-Screeing Baby und Kind ist als Download erhältlich. Sie erhalten einen sicheren Link, der bis zu 24 Stunden nach dem ersten Download gültig ist.

© 2022-03 Márta Guóth-Gumberger, Daniela Karall, 2 Seiten, in Farbe

FÜR FACHKRÄFTE: Auf der Wochenbettstation betreut jede Fachkraft viele Mütter und Babys. Daher ist es für sie wichtig, schnell einschätzen zu können, ob die Zungenbeweglichkeit bei einem Baby genauer angeschaut werden sollte, zumal eine frühe Behandlung eines eventuellen zu kurzen Zungenbandes für das Stillpaar viel schnellere Veränderungen bewirkt als später. Für die schnelle Beurteilung der Zungenbeweglichkeit im Wochenbett sind je eine Frage zu Andocken, Mamillen, Milch, Ausscheidungen, Gewicht und Hyperbilirubinämie ausreichend. Falls nötig, können diese Kriterien mit dem Formular genauer angeschaut und dokumentiert werden. Das Formular „ZB-TOOL Wochenbett – Hinweise auf eine eingeschränkte Zungenbeweglichkeit im Wochenbett“ eignet sich für die schnelle Dokumentation und die Übergabe an die weiterbetreuenden Fachkräfte. Es wird von Zeit zu Zeit mit den gesammelten neuen Erfahrungen überarbeitet.

Das Zungenband-TOOL Wochenbett ist als Download erhältlich. Sie erhalten einen sicheren Link, der bis zu 24 Stunden nach dem ersten Download gültig ist.

© 2021-05 Márta Guóth-Gumberger, Daniela Karall

FÜR FACHKRÄFTE: Hebammen in der Nachsorge und Still- und Laktationsberaterinnen IBCLC sind immer wieder mit der Situation konfrontiert, dass nach sorgfältiger Stillberatung und entsprechenden Maßnahmen noch kein zufriedenstellendes Stillen möglich ist. In diesen Situationen ist es sinnvoll, die Zungenbeweglichkeit genauer anzuschauen. Mit dem Formular „Zungenband-TOOL Baby – Hinweise auf eine eingeschränkte Zungenbeweglichkeit“ können für das Alter von 0 bis 12 Monaten mögliche Hinweise auf eine eingeschränkte Zungenbeweglichkeit erfragt und übersichtlich dokumentiert werden. Dabei werden Stillen, Zustand der Brust, Gewichtsverlauf, Milchbildung, Zufütterungsmenge, Flaschenfütterung, Essen fester Kost, Verhalten und weitere Hinweise gemeinsam mit der Zungenfunktion berücksichtigt. Dieses Formular für die multifaktiorielle Beurteilung der Zungenbeweglichkeit erleichtert die Entscheidung, ob der Familie die Vorstellung bei einem behandelnden Arzt oder einer Ärztin empfohlen werden soll und ist zusammen mit einer Gewichtskurve für den Begleitbrief hilfreich. Es wird von Zeit zu Zeit mit den gesammelten neuen Erfahrungen überarbeitet.

Das Zungenband-TOOL Baby ist als Download erhältlich. Sie erhalten einen sicheren Link, der bis zu 24 Stunden nach dem ersten Download gültig ist.

© 2024-06 Márta Guóth-Gumberger, Daniela Karall

FÜR FACHKRÄFTE: Die Frage nach der Zungenbeweglichkeit stellt sich beim älteren Kind, wenn es Probleme beim Essen, mit Gesundheit, Sprache und Zähnen gibt. Das „Zungenband-TOOL Älteres Kind, Hinweise auf eine eingeschränkte Zungenbeweglichkeit“ erleichtert, mögliche Hinweise auf eine eingeschränkte Zungenbeweglichkeit zu erfragen und übersichtlich zu dokumentieren. Zur Beurteilung werden Stillanamnese, Flaschenfütterung, Essen fester Kost, Verhalten, Zunge, Gesundheit, Sprache, Therapien, Zähne und weitere Hinweise berücksichtigt. Das Formular wird von Zeit zu Zeit mit den gesammelten neuen Erfahrungen überarbeitet.

Das Zungenband-TOOL Älteres Kind ist als Download erhältlich. Sie erhalten einen sicheren Link, der bis zu 24 Stunden nach dem ersten Download gültig ist.

© 2024-06 Márta Guóth-Gumberger, Daniela Karall