FÜR FACHKRÄFTE: Für Pflegepersonal, Hebammen, Stillberaterinnen, Ärzte und Ärztinnen ist es wichtig, das Stillen und das Wachstum der von ihnen betreuten Babys zuverlässig beurteilen zu können. Die übersichtlichen „Kriterien für einen normalen Stillverlauf“ fassen auf einer einzigen Seite zusammen, wie Beobachtungen, Ausscheidungen und Wachstum zu beurteilen sind. Für den Fall von Problemen sind zudem die wichtigsten Maßnahmen aufgeführt.

Kriterien und Maßnahmen sind nach den drei Phasen gegliedert: die ersten 24 Stunden, die ersten Tage sowie die ersten Wochen und Monate.

Die „Kriterien für einen normalen Stillverlauf“ dienen als Hilfe im Arbeitsalltag, für eine schnelle Übersicht und als Orientierungshilfe auf einer Entbindungsstation oder in einer Praxis.

Die „Kriterien für einen normalen Stillverlauf“ stehen als Download zur Verfügung. Sie erhalten einen sicheren Link, der bis 24 Stunden nach dem ersten Download gültig ist.

© 2025 Márta Guóth-Gumberger

FÜR FACHKRÄFTE: Der Artikel beschreibt die Schlussfolgerungen, die sich aus Anatomie und Physiologie der Zunge als muskulärer Hydrostat für die Beurteilung und Behandlung eines zu kurzen Zungenbandes ergeben. Eine Trennung kann nur so vollständig sein, wie es die ursprüngliche Anatomie zulässt. Der Einsatz von thermischer Energie und die Forderung eines aktiven Wundmanagements sind für den Heilungsprozess und das Training der Zungenfunktion problematisch. Ein Wiederanwachsen von klaffenden Wundrändern ist nicht möglich. Nach einem Eingriff sind angenehme Mundübungen sinnvoll, jedoch keine Manipulation an der Wundstelle.

Deutsche Übersetzung des Artikels: Guoth-Gumberger, Karall, 2025. Implications of Tongue and Lingual Frenulum Anatomy for Tongue-Tie Evaluation and Management. Acta Pediatrica.

© 2026 Márta Guóth-Gumberger, Daniela Karall, 3 Seiten, in Farbe

Download